If you like this translation, you can donate me some Ko-Fi or go visit my patreon~ If you don't like that means, you can send it on my Paypal(Gcash) at the Support~
After Pei Qingmian and Song Yi finished a meal, he didn't realize what kind of rich smell he was wrapped in, which belonged to Song Yi.
Unconsciously, Pei Qingmian returned to the single dormitory assigned by the Linhai project team. Liu Cheng took care of the only Omega their military team and specially arranged this room.
After changing his clothes, Pei Qingmian took a shower, scrubbed his hair, and when he came out, his phone buzzed.
He connected the call.
On the screen of the mobile phone, a middle-aged man and woman in military uniforms appeared, with a soldier aura between their brows and eyes.
Beside Pei Heng is his wife, Hanaori.
As a pair of "traditional marriage" AO partners, they are actually a bit uncommon—for example, before Pei Heng's differentiation, his parents always thought that Pei Heng would split into an Omega because he grew up too delicate and beautiful, and doesn't look like an Alpha; and Hanaori, because of her extraordinary power since childhood, has always been considered to be an Alpha, but in her period of differentiation, she differentiated into an Omega.
As an Omega, Pei Qingmian has physical stamina and energy beyond ordinary people, which is obviously inherited from Hanaori.
Pei Qingmian wiped his short hair with a snow-white cloth, and briefly explained his life to his parents over the past few days.
Pei Heng used those fine-lined, spring-filled eyes with a smile, and said to him, "How about you talk about your partner, Mian."
Pei Qingmian paused wiping his hair. He looked at Pei Hang and muttered, "Dad, just care about Mom, I'm already twenty-five years old, stop calling my nickname—"
Hanaori smiled and bumped her husband with her elbow as if she was silencing him.
She has a solid voice, full of curiosity and love:
"Son, can you talk about Song Yi? After all, we'll meet up the day after tomorrow." (Song Yi, I'm nervous for you.)
Pei Qingmian let out a long sigh, and then said, "She's very beautiful."
Pei Heng quietly listened. Hanaori looked at him(PQ) with her hand supporting her chin.
They saw their son who was a tall and handsome omega, slowly fell silent, rubbed his nose, and vaguely said, "Her personality is also good."
The child who was raised as an Alpha because of his immature glands and vomeronasal organ, showed a bit of embarrassment when they talked about his flash marriage object, his partner.
"...I like staying with her very much."
Pei Heng nodded thoughtfully. He squinted his eyes and softly said: "It's best if you like her."
"We're also looking forward to meeting Song Yi, your partner."
---
After arriving at Linhai Research Institute, each physical examination personnel needs to enter their fingerprints before they can extract their own physical examination report.
Pei Qingmian's colleagues all went to the laboratory when they went to work the next day, entered their fingerprints, and got their reports.
A colleague who is acquainted took the initiative to chat with his other fellows about the data on his physical examination sheet.
"Damn, my glandular pheromone got really weak! Look, my pheromone peak in the first half of the year was still 800+ but now it has fallen to 534!"
"It must be due to recent fatigue and working overtime. I have to apply for an evening shift with the boss and transfer to an early shift."
"I don't have a pheromone problem. After all, I am a Beta, but my liver doesn't seem to be in a good condition..."
Pei Qingmian made an appointment to go to a tertiary hospital another day to do an NMR(?), and he made an appointment to buy a new style of suppression ring, and wondered how to apply for a shift with the boss to alleviate his pheromone diminishing problem—
Because it was lunch break, everyone was lively talking like a group of students playing in their spare time.
Pei Qingmian hasn't retrieved his physical examination report yet. He waited until the end of his work before he walked slowly to the position of the automatic blood analysis instrument.
He entered his fingerprints, and after half a minute, the notch spouted out a few medical reports.
Pei Qingmian didn't worry about it. Before he was transferred to K City, the Eastern Military Department arranged an individual check-up—that is, when Song Yi sent her [personal information] plus [family information], he(PQ) sent the physical examination information to the other party.
The physique of soldiers rarely fell sick. Pei Qingmian is confident in the results of his physical examination.
The cooperation project between the Linhai University Research Institute and the Eastern and Western Military Headquarters is related to wartime gland inhibitors. The equipment used is the best on the market, and this blood analyzer is worth several million.
Some project personnel in the laboratory were using other instruments. Seeing that Pei Qingmian finished his physical examination report, she suddenly said: "Peipei, when is the cycle between you and your spouse? When the time comes, remember to ask for leave with your team leader."
Pei Qing was stunned for a second, feeling a little confused, what cycle?
Then, he suddenly realized something, and there was a rush of electricity from his scalp to heel, and the shock made his whole body freeze.
"...I, I haven't asked—"
After Pei Qingmian and Song Yi finished a meal, he didn't realize what kind of rich smell he was wrapped in, which belonged to Song Yi.
Unconsciously, Pei Qingmian returned to the single dormitory assigned by the Linhai project team. Liu Cheng took care of the only Omega their military team and specially arranged this room.
After changing his clothes, Pei Qingmian took a shower, scrubbed his hair, and when he came out, his phone buzzed.
He connected the call.
On the screen of the mobile phone, a middle-aged man and woman in military uniforms appeared, with a soldier aura between their brows and eyes.
Beside Pei Heng is his wife, Hanaori.
As a pair of "traditional marriage" AO partners, they are actually a bit uncommon—for example, before Pei Heng's differentiation, his parents always thought that Pei Heng would split into an Omega because he grew up too delicate and beautiful, and doesn't look like an Alpha; and Hanaori, because of her extraordinary power since childhood, has always been considered to be an Alpha, but in her period of differentiation, she differentiated into an Omega.
As an Omega, Pei Qingmian has physical stamina and energy beyond ordinary people, which is obviously inherited from Hanaori.
Pei Qingmian wiped his short hair with a snow-white cloth, and briefly explained his life to his parents over the past few days.
Pei Heng used those fine-lined, spring-filled eyes with a smile, and said to him, "How about you talk about your partner, Mian."
Pei Qingmian paused wiping his hair. He looked at Pei Hang and muttered, "Dad, just care about Mom, I'm already twenty-five years old, stop calling my nickname—"
Hanaori smiled and bumped her husband with her elbow as if she was silencing him.
She has a solid voice, full of curiosity and love:
"Son, can you talk about Song Yi? After all, we'll meet up the day after tomorrow." (Song Yi, I'm nervous for you.)
Pei Qingmian let out a long sigh, and then said, "She's very beautiful."
Pei Heng quietly listened. Hanaori looked at him(PQ) with her hand supporting her chin.
They saw their son who was a tall and handsome omega, slowly fell silent, rubbed his nose, and vaguely said, "Her personality is also good."
The child who was raised as an Alpha because of his immature glands and vomeronasal organ, showed a bit of embarrassment when they talked about his flash marriage object, his partner.
"...I like staying with her very much."
Pei Heng nodded thoughtfully. He squinted his eyes and softly said: "It's best if you like her."
"We're also looking forward to meeting Song Yi, your partner."
---
After arriving at Linhai Research Institute, each physical examination personnel needs to enter their fingerprints before they can extract their own physical examination report.
Pei Qingmian's colleagues all went to the laboratory when they went to work the next day, entered their fingerprints, and got their reports.
A colleague who is acquainted took the initiative to chat with his other fellows about the data on his physical examination sheet.
"Damn, my glandular pheromone got really weak! Look, my pheromone peak in the first half of the year was still 800+ but now it has fallen to 534!"
"It must be due to recent fatigue and working overtime. I have to apply for an evening shift with the boss and transfer to an early shift."
"I don't have a pheromone problem. After all, I am a Beta, but my liver doesn't seem to be in a good condition..."
Pei Qingmian made an appointment to go to a tertiary hospital another day to do an NMR(?), and he made an appointment to buy a new style of suppression ring, and wondered how to apply for a shift with the boss to alleviate his pheromone diminishing problem—
Because it was lunch break, everyone was lively talking like a group of students playing in their spare time.
Pei Qingmian hasn't retrieved his physical examination report yet. He waited until the end of his work before he walked slowly to the position of the automatic blood analysis instrument.
He entered his fingerprints, and after half a minute, the notch spouted out a few medical reports.
Pei Qingmian didn't worry about it. Before he was transferred to K City, the Eastern Military Department arranged an individual check-up—that is, when Song Yi sent her [personal information] plus [family information], he(PQ) sent the physical examination information to the other party.
The physique of soldiers rarely fell sick. Pei Qingmian is confident in the results of his physical examination.
The cooperation project between the Linhai University Research Institute and the Eastern and Western Military Headquarters is related to wartime gland inhibitors. The equipment used is the best on the market, and this blood analyzer is worth several million.
Some project personnel in the laboratory were using other instruments. Seeing that Pei Qingmian finished his physical examination report, she suddenly said: "Peipei, when is the cycle between you and your spouse? When the time comes, remember to ask for leave with your team leader."
Pei Qing was stunned for a second, feeling a little confused, what cycle?
Then, he suddenly realized something, and there was a rush of electricity from his scalp to heel, and the shock made his whole body freeze.
"...I, I haven't asked—"
---
"Cycle" is a euphemism for "rut period" and "estrus period".
After being fully marked, the estrus period and the rut period of the AO's partner will gradually overlap. The principle is the Alphas are easily affected by the estrus period of Omegas, and the rut period is almost the same.
For AO couples who have been married for many years, their estrus and rut periods will gradually become coincident due to the harmony of their sex life and the influence of pheromone.
That is, the rut and estrus periods of an Alpha and Omega will start and end at the same time.
The "cycle" of young partners is unstable. When the omega enters the estrus period, their Alphas need to be by their side, and when the Alpha enters their rut period, Omegas need to be near them.
The colleague glanced at him in surprise, and couldn't help but smile, "Remember to report to your team leader in advance."
"..." Pei Qingmian stayed silent for a long time, then nodded vaguely, and agreed.
His expression was too cute, and his colleague teased: "Are you wondering why did I ask?"
Pei Qingmian: Stare—
A tall and handsome male Omega, in the entire project team, she doesn’t know how many people praised him as an Omega more attractive than Alphas and Betas.
He stared at her with that kind of particularly dazed, innocent, and pure gaze of an Omega.
The colleague smiled. She's also an Omega. She has been married for many years and is a few years older than him(PQ). She always looks and treats him like her younger brother.
Her vomeronasal organ is well developed, and she can always smell the suppressed pheromones of the inhibition ring.
And today, the smell on Pei Qingmian's body—
Too rich.
She(colleague) tapped the button on the instrument with her finger, and said briskly: "Your Alpha cares about you very much, you smell of her."
She then looks at him(PQ) squarely and evaluated: "From head to toe."
Pei Qingmian: ...
Pei Qingmian: !!
He subconsciously touched the restraining ring on his neckline with his hand. The effect of military restraining rings is much better than that of the restraining rings on the market. His colleague's statement made him wonder whether his restraining ring is functioning properly.
Colleague: "Don't look at it, you're wearing a restraining ring."
Pei Qingmian is an elementary student in terms of pheromone. Since he was a child, his vomeronasal organ hasn't been as developed as the usual AO's. Even if it he has been differentiated for many years, it's still difficult for him to have keen pheromone detection ability like other AO's.
The colleague looked at the flustered puppy staring at her with a dazed look.
"But even if you wear a restraining ring, your Alpha is working hard to get her scent on you."
Pei Qingmian: "..." He blushed all of a sudden, coughed vigorously, and walked out of the laboratory with fast feet. Then he quickly got into the bathroom.
After washing his face, he carefully looked at the mirror in the bathroom and look at himself.
His uniform is very neat, and the position of the restraining ring is also hidden under his neckline, which give him a serious look.
The serious look on his face was similar to Song Yi, his partner.
Pei Qingmian raised his wrist and sniffed like a puppy. His vomeronasal organ isn't well developed, so he can't perceive the smell on him as sharply as his colleague.
But he always felt a sticky, hot breath coming from his body. It seemed as if there was a dripping sweet fragrant inside of his body little by little.
Pei Qingmian looked at himself in the mirror, not knowing whether he wanted to sigh or laugh.
Finally, he touched his neck silently, his glands were swelling again, and the message of being silently cared surged.
If Song Yi was here, she would be able to read the emotional ups and downs of her fully marked partner. However, at this moment, only Pei Qingmian is here.
He fumbled for his phone, tapped the screen silently, pretended to be calm, and sent a message.
[When is your rutting period?]
He didn't wait long for the reply.
Song Yi sent: [?]
Song Yi: [Usually, once every three months.]
Song Yi is very keen: [Was it required for your registration information for work?]
Pei Qingmian rubbed his nose, and he replied [um].
Song Yi: [It’s not a big problem, you don't need to worry. We'll spend the cycle together later.] (kyahhhh)
"Cycle" is a euphemism for "rut period" and "estrus period".
After being fully marked, the estrus period and the rut period of the AO's partner will gradually overlap. The principle is the Alphas are easily affected by the estrus period of Omegas, and the rut period is almost the same.
For AO couples who have been married for many years, their estrus and rut periods will gradually become coincident due to the harmony of their sex life and the influence of pheromone.
That is, the rut and estrus periods of an Alpha and Omega will start and end at the same time.
The "cycle" of young partners is unstable. When the omega enters the estrus period, their Alphas need to be by their side, and when the Alpha enters their rut period, Omegas need to be near them.
Generally speaking, the shorter the time the AO partners spent with each other, the longer the "cycle" they have. Their rut and estrus period won't start and end at the same time. This leads to the need to report to their bosses and leaders in advance.
Since the development of society, there have long been clear rules and regulations for the workplace welfare of Alphas and Omegas.
Taking time off during the "cycle" to accompany one's partner is also required by the law and morals.
Pei Qingmian's parents are AO partners, but they spend more time in the military area than at home. As their child, Pei Qingmian really rarely sees his parents taking leave to go home, especially for the "cycle".
---
Since the development of society, there have long been clear rules and regulations for the workplace welfare of Alphas and Omegas.
Taking time off during the "cycle" to accompany one's partner is also required by the law and morals.
Pei Qingmian's parents are AO partners, but they spend more time in the military area than at home. As their child, Pei Qingmian really rarely sees his parents taking leave to go home, especially for the "cycle".
---
The colleague glanced at him in surprise, and couldn't help but smile, "Remember to report to your team leader in advance."
"..." Pei Qingmian stayed silent for a long time, then nodded vaguely, and agreed.
His expression was too cute, and his colleague teased: "Are you wondering why did I ask?"
Pei Qingmian: Stare—
A tall and handsome male Omega, in the entire project team, she doesn’t know how many people praised him as an Omega more attractive than Alphas and Betas.
He stared at her with that kind of particularly dazed, innocent, and pure gaze of an Omega.
The colleague smiled. She's also an Omega. She has been married for many years and is a few years older than him(PQ). She always looks and treats him like her younger brother.
Her vomeronasal organ is well developed, and she can always smell the suppressed pheromones of the inhibition ring.
And today, the smell on Pei Qingmian's body—
Too rich.
She(colleague) tapped the button on the instrument with her finger, and said briskly: "Your Alpha cares about you very much, you smell of her."
She then looks at him(PQ) squarely and evaluated: "From head to toe."
Pei Qingmian: ...
Pei Qingmian: !!
He subconsciously touched the restraining ring on his neckline with his hand. The effect of military restraining rings is much better than that of the restraining rings on the market. His colleague's statement made him wonder whether his restraining ring is functioning properly.
Colleague: "Don't look at it, you're wearing a restraining ring."
Pei Qingmian is an elementary student in terms of pheromone. Since he was a child, his vomeronasal organ hasn't been as developed as the usual AO's. Even if it he has been differentiated for many years, it's still difficult for him to have keen pheromone detection ability like other AO's.
The colleague looked at the flustered puppy staring at her with a dazed look.
"But even if you wear a restraining ring, your Alpha is working hard to get her scent on you."
Pei Qingmian: "..." He blushed all of a sudden, coughed vigorously, and walked out of the laboratory with fast feet. Then he quickly got into the bathroom.
After washing his face, he carefully looked at the mirror in the bathroom and look at himself.
His uniform is very neat, and the position of the restraining ring is also hidden under his neckline, which give him a serious look.
The serious look on his face was similar to Song Yi, his partner.
Pei Qingmian raised his wrist and sniffed like a puppy. His vomeronasal organ isn't well developed, so he can't perceive the smell on him as sharply as his colleague.
But he always felt a sticky, hot breath coming from his body. It seemed as if there was a dripping sweet fragrant inside of his body little by little.
Pei Qingmian looked at himself in the mirror, not knowing whether he wanted to sigh or laugh.
Finally, he touched his neck silently, his glands were swelling again, and the message of being silently cared surged.
If Song Yi was here, she would be able to read the emotional ups and downs of her fully marked partner. However, at this moment, only Pei Qingmian is here.
He fumbled for his phone, tapped the screen silently, pretended to be calm, and sent a message.
[When is your rutting period?]
He didn't wait long for the reply.
Song Yi sent: [?]
Song Yi: [Usually, once every three months.]
Song Yi is very keen: [Was it required for your registration information for work?]
Pei Qingmian rubbed his nose, and he replied [um].
Song Yi: [It’s not a big problem, you don't need to worry. We'll spend the cycle together later.] (kyahhhh)
[•••] [•••]
Pei Qingmian waited for a while and then received a brief emoji from her.
Song Yi: ^-^ (ahhhhhhhhh)
She has a cold and beautiful face, and her beautiful, exquisite outline is always shrouded in the first mist after the rain, both clear and hazy.
It's hard to imagine that such a beautiful and cold Alpha, almost like a character living in some serious CEO novel, would post such emojis.
Very grounded and very...
Pei Qing took a deep breath and then another one.
Finally, he whispered: "Why is she so cute?"
Pei Qingmian waited for a while and then received a brief emoji from her.
Song Yi: ^-^ (ahhhhhhhhh)
She has a cold and beautiful face, and her beautiful, exquisite outline is always shrouded in the first mist after the rain, both clear and hazy.
It's hard to imagine that such a beautiful and cold Alpha, almost like a character living in some serious CEO novel, would post such emojis.
Very grounded and very...
Pei Qing took a deep breath and then another one.
Finally, he whispered: "Why is she so cute?"
T/N: Ahhhhhhhh my sweet dog food!
Uhuhuhu i cant wait for the family meeting! And finally someone noticed little Pei's covered entirely of Song Yi's smell! o(≧∇≦o) thanks for the chapter dear
ReplyDeleteOh gosh, I just read through every available chapter and I am obssesed with this dog food. Wanted to thank you very much for this amazing translation><
ReplyDeleteVery cute
ReplyDeleteTL, kababayan! Sobra ang diabetes! Mah gash! I will try my best to support you with my allowance. I can only give ₱50.00 a week. 😅
ReplyDelete